'Ook', leg dat maar 's uit aan anderstaligen

Marc van Oostendorp

Iedereen weet wat ermee bedoeld wordt, maar wat betekent het precies? Van Dale heeft niet alle betekenissen, zegt Marc van Oostendorp. 'Ook' brengt nuances in de zin die je niet altijd kunt vertalen. Je krijgt ze dan ook niet uitgelegd aan niet-moedertaalsprekers.

Bij Lieven Vandenhaute vestigt de Nederlandse taalkundige Marc van Oostendorp de aandacht op een enkele verrassende gebruiksmogelijkheden van het onbeduidende woordje.

Your device does not support this media type
Popout

Ook

Marc van Oostendorp
Nieuwe Feiten, Radio 1
9 oktober 2018