De overheid moet vereenvoudigen en besparen om te kunnen blijven functioneren.
√ De overheid moet eenvoudiger worden en besparen om te kunnen blijven functioneren.
Vereenvoudigen is een overgankelijk werkwoord; het betekent uitsluitend 'iets eenvoudiger maken'. Iemand vereenvoudigt iets: het 'vereenvoudigt' niet zelf, het wordt vereenvoudigd.
De waterpijp bestaat natuurlijk al lang, het is niks nieuw.
√ De waterpijp bestaat natuurlijk al lang, het is niks nieuws.
Na iets krijgt het bijvoeglijk naamwoord een naamvals-s.